Die Lage

Unser Hotel befindet sich im Ortsteil Salzgitter Bruchmachtersen, nicht weit von Salz. Lebenstedt, dem Zentrum von Salzgitter.

Wir liegen sehr ruhig in der Mitte des Ortes.

Der Salzgitter See ist nur 10 Gehminuten von unserem Hotel entfernt und läd zur Erholung nach einem Arbeitstag ein. Im Sommer besteht die Möglichkeit am Ufer des Sees zu schwimmen oder auch Wasserski zu fahren.

Das Industriegebiet J.-F.-Kennedy-Straße liegt nur 1,5 Kilometer von unserem Hotel entfernt, zum Industriegebiet Watenstedt (Industriestraße Mitte-Nord/Heinrich-Büssing-Str. Eisenhüttenstraße und Schacht Konrad)) fahren Sie ca. 7 Autominuten.

Das Messegelände Hannover liegt ca. 45 Autominuten von uns entfernt.

Zur A 39 sind es zwei Kilometer, zur A7 fünf.
  The Location

Our hotel is situated in SZ-Bruchmachtersen, not far from the center of Salzgitter, SZ-Lebenstedt.

We have a very quiet location in a residential area.
10. minutes  walk from our hotel there is lake Salzgitter  which is very attractive for relaxing after a day´s work. In summer you can swim or do water skiing at the lake.

The industrial park J.F.-Kennedy in 1,5km away from our hotel-industrial estate Watenstedt (Industry street Mitte-Nord/Heinrich-Büssing-Straße /Eisenhüttenstraße/Schacht Konrad are all 7 minutes drive from us.


Hannover Trade fair is about 45 minutes drive.
A 39 motorway is 2km and A 7 motorway is 5km